Ruim twintig jaar geleden had een jonge apotheker in een plaatselijke Keulse apotheek het baanbrekende idee om zijn eigen familiebedrijf te digitaliseren.